🏍️ PAN AMERICA SERWIS

5.6 Shifter Shaft

Fragment manuala — str. 296–299

📋 Tekst do skopiowania (OCR/wyszukiwanie)
SHIFTER SHAFT                                                                                                                    5.6

PREPARE                                                             INSTALL

1.    Remove main fuse. See POWER DISCONNECT                                   FASTENER                     TORQUE VALUE
      (Page 8-4).                                                   Detent arm screw                  89-106 in-lbs 10-12 N·m
                                                                    Detent collar screw                73-95 in-lbs 8.2-10.7 N·m
2.    Remove primary        cover.   See     PRIMARY    COVER       Pinch screw                       14.4-15.9 ft-lbs 19.5-21.5 N·m
      (Page 4-49).
                                                                    Shift return pin                  106-133in-lbs 12-15 N·m
                                                                    Shifter link screw                93-106 in-lbs 10.5-12 N·m
3.    Remove clutch. See CLUTCH (Page 5-12).
                                                                    Shifter link to foot shifter      89-110 in-lbs 10.1-12.4 N·m
REMOVE                                                              Shifter screw                       18-22 ft-lbs 24.5-30 N·m

                                                                      CONSUMABLE          PART NUMBER
Shifter Linkage                                                     LOCTITE 243  99642-97
                                                                    MEDIUM
1.    Remove shifter linkage.
                                                                    STRENGTH
                                                                    THREADLOCKER
      a.   See Figure 5-7. Remove shifter screw (3), washer         AND SEALANT
           (4) and nut (2).                                         (BLUE)
      b.   Remove shifter link screw (3).                           1.   See Figure 5-13. Install new shifter shaft bushing (2) if
                                                                         removed.
      c.   Remove shifter (1) and link.
                                                                    2.   Install shift return pin (1) if removed. Tighten.
2.    See Figure 5-8. Remove screw (1), shifter link (2) and foot
      shifter (3).                                                       Torque: 106-133 in-lbs (12-15 N·m) Shift return pin

                                                                    Detent Assembly
Shifter Shaft Assembly
                                                                    1.   See Figure 5-11. Install detent arm.
1.    Remove shift shaft lever.
                                                                         a.    Assemble detent arm (3), spring (4), washer (5) and
      a.   See Figure 5-9. Remove pinch screw (2).
                                                                               screw (1).
      b.   Remove shifter shaft lever (1).
                                                                         b.    Apply threadlocker to screw (1).

2.    Remove shift shaft assembly.                                             LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH
                                                                               THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE)
      a.   Remove lock ring (4).                                               (99642-97)
      b.   Remove shifter shaft seal washer (3).                         c.    Install detent arm assembly.

      c.   See Figure 5-10. Remove shift shaft assembly (1).             d.    Tighten screw.
                                                                               Torque: 89-106 in-lbs (10-12 N·m) Detent arm
Detent Assembly                                                                screw

1.    See Figure 5-11. Remove detent arm.                           2.   See Figure 5-12. Install detent collar.

      a.   Remove screw (1) and washer (5).                              a.    Apply threadlocker to screw (4).

      b.   Remove detent arm (3).                                              LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH
                                                                               THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE)
2.    See Figure 5-12. Remove detent collar.                                   (99642-97)

      a.    Remove screw (4).                                            b.    Align alignment pin (2) with alignment hole (3).

                                                                         c.    Pry detent arm back and install detent collar (1).
      b.   Remove detent collar (1).
                                                                         d.    Install screw (4).
3.    See Figure 5-13. Remove shifter shaft bushing (2) if
      damaged.                                                           e.    Turn input and output shaft back and forth allowing
                                                                               transmission to shift gears. Rotate detent collar
4.    Remove shift return pin (1) if replacing.                                clockwise until it stops.

5-8                                                                                                                          94000784
     f.    Tighten detent collar screw.                              1596222
           Torque: 73-95 in-lbs (8.2-10.7 N·m) Detent collar
           screw

Shifter Shaft Assembly
                            NOTE
The shifter link should not require adjustment under normal
circumstances.

Apply one wrap of tape to shifter shaft to protect shifter shaft
seal when reassembling.

1.   See Figure 5-10. Install shifter shaft assembly.

     a.    Install shifter shaft assembly (1).

     b.    See Figure 5-9. Install new shifter shaft seal washer
           (3) and new lockring (4).
                                                                                                    / V            I
2.   Install shift shaft lever.                                       1.       Shifter
                                                                      2.       Nut
     a.    Install shift shaft lever (1).                             3.       Shifter screw
                                                                      4.       Washer
     b.    Install pinch screw (2). Tighten.                          5.       Shifter link screw
                                                                                     Figure 5-7. Shifter Linkage
           Torque: 14.4-15.9 ft-lbs (19.5-21.5 N·m) Pinch
           screw                                                     1630501

Shifter Linkage
1.   See Figure 5-8. Install screw (1 ), Shifter link (2) and foot
     shifter (3). Tighten.
     Torque: 89-110 in-lbs (10.1-12.4 N·m) Shifter/ink to foot
     shifter

2.   Install shifter linkage

     a.    See Figure 5-7. Install shifter (1) and link.
                                                                      1.       Screw
     b.    Install shifter screw (3), washer (4) and nut (2).
                                                                      2.       Shifter link
           Tighten.
                                                                      3.       Foot shifter
           Torque: 18-22 ft-lbs (24.5-30 N·m) Shifter screw
                                                                                       Figure 5-8. Foot Shifter
     c.    Install shifter link screw (5). Tighten.
           Torque: 93-106 in-lbs (10.5-12 N·m) Shifter link
           screw

                                                                       1.      Shifter shaft lever
                                                                       2.      Pinch screw
                                                                       3.      Shifter shaft seal washer
                                                                       4.      Lockring
                                                                                   Figure 5-9. Shifter Shaft Lever

94000784                                                                                                               5-9
                                                                                                  �         �

                                                                                              1�fl;
                                                                                              �   "� :"t        '

                                                                                                            '
                                                                                                            :
                                                                                                  -

                                                                                                      �

                                                    1.   Detent collar
                                                    2.   Alignment pin
   1.   Shifter shaft assembly                      3.   Alignment hole
   2.   Shift return pin                            4.   Screw
         Figure 5-10. Shifter Shaft Assembly                      • ure 5-12. Detent Collar

   1.   Screw
   2.   Detent collar
   3.   Detent arm
   4.   Spring
   5.   Washer, beveled                             1.   Shift return pin
                                                    2.   Shifter shaft bushing
          Figure 5-11. Detent Arm Assembly
                                                               Figure 5-13. Shift Return Pin
                                               DISASSEMBLE

                                               Disassemble
                                               1.   Disassemble shifter shaft.

                                                    a.   See Figure 5-14. Remove circlip (7). Discard.

                                                    b.   Remove washer (1).

                                                    C.   Remove centering spring (2).

                                                    d.   Remove washer (6).

                                                    e.   Remove O-ring (4). Discard.

5-10                                                                                                      94000784
ASSEMBLE

Assemble
1.   Assemble shifter shaft.

     a.   See Figure 5-14. Lubricate and install new O-ring
          (4).

     b.   Install washer (6).

     c.   Install centering spring (2) as shown.

     d.   Install washer (1).
                                                                   1.   Washer
     e.   Install new circlip (7).                                 2.   Centering spring
                                                                   3.   Pawl
                                                                   4.   O-ring
                                                                   5.   Shifter shaft
                                                                   6.   Washer
                                                                   7.   Circlip
                                                                          Figure 5-14. Shifter Shaft Assembly
                                                              COMPLETE

                                                              1.   Install clutch. See CLUTCH (Page 5-12).

                                                              2.   Install primary cover. See PRIMARY COVER (Page 4-49).

                                                              3.   Install main   fuse.    See   POWER       DISCONNECT
                                                                   (Page 8-4).