🏍️ PAN AMERICA SERWIS

3.1 Fastener Torque Values

Fragment manuala — str. 79–82

📋 Tekst do skopiowania (OCR/wyszukiwanie)
FASTENER TORQUE VALUES                                                                                                3.1

FASTENER TORQUE VALUES IN THIS
CHAPTER

FASTENER                                         TORQUE VALUE                                  NOTES
ABS module banjo bolts                     17-19 ft-lbs      23-26 N·m      3.19 ABS MODULE, Install
ABS module bracket to frame screws         62-80 in-lbs       7-9 N·m       3.19 ABS MODULE, Install
ABS module frame cover screw               62-80 in-lbs       7-9 N·m       3.19 ABS MODULE, Install
ABS module to mounting bracket screws      40-58 in-lbs      4.�.5 N·m      3.19 ABS MODULE, Install
Arm and lever screws                       9-13 in-lbs       1-1.5 N·m      3.30 COWL, Disassemble and Assemble: Cowl
Axle, front                                74-81 ft-lbs     100-110 N·m     3.4 FRONT WHEEL, Install
Axle, front, pinch screw                   11-15 ft-lbs      15--20 N·m     3.4 FRONT WHEEL, Install
Axle nut, rear                             95--105 ft-lbs   129-142 N·m     3.12 WHEEL ALIGNMENT, Adjust
Brake, front master cylinder banjo bolt    17-19 ft-lbs      23-26 N·m      3.14 FRONT BRAKE MASTER CYLINDER, Install
Brake, front master cylinder mounting      62-80 in-lbs       7-9 N·m       3.14 FRONT BRAKE MASTER CYLINDER, Install
screw
Brake, rear master cylinder banjo bolt     17-19 ft-lbs      23-26 N·m      3.16 REAR BRAKE MASTER CYLINDER, Install
Brake, rear master cylinder reservoir      62-80 in-lbs       7-9 N·m       3.16 REAR BRAKE MASTER CYLINDER, Install
screw
Brake, rear master cylinder screws         80-97 in-lbs       9-11 N·m      3.16 REAR BRAKE MASTER CYLINDER, Install
Brake caliper, front, left, banjo bolt     17-19 ft-lbs      23-26 N·m      3.15 FRONT BRAKE CALIPER, Install
Brake caliper, front, mounting screw       28-38 ft-lbs      38-52 N·m      3.4 FRONT WHEEL, Install
Brake caliper, front, mounting screw       28-38 ft-lbs      38-52 N·m      3.15 FRONT BRAKE CALIPER, Install
Brake caliper, front, mounting screw       28-38 ft-lbs      38-52 N·m      3.20 BLEED BRAKES, Fill and Bleed
Brake caliper, front, right, banjo bolt    19-22 ft-lbs      26-30 N·m      3.15 FRONT BRAKE CALIPER, Install
Brake caliper, rear, banjo bolt            17-19 ft-lbs      23-26 N·m      3.17 REAR BRAKE CALIPER, Install
Brake caliper, rear, mounting screw        15--18 ft-lbs     20-24 N·m      3.17 REAR BRAKE CALIPER, Install
Brake caliper, rear, mounting screw        15--18 ft-lbs     20-24 N·m      3.20 BLEED BRAKES, Fill and Bleed
Brake disc, front, screw                   20-22 ft-lbs      27-30 N·m      3.4 FRONT WHEEL, Assemble
Brake disc, front, screw                   20-22 ft-lbs      27-30 N·m      3.4 FRONT WHEEL, Assemble
Brake line, front, clamp screws            62-80 in-lbs       7-9 N·m       3.18 BRAKE LINES, Brake Line: Front Master
                                                                            Cylinder to ABS Module
Brake line, front, clamp screws            62-80 in-lbs       7-9 N·m       3.18 BRAKE LINES, Brake Line: Front Caliper to
                                                                            ABS Module
Brake line, rear dual, clamp screw         62-80 in-lbs       7-9 N·m       3.18 BRAKE LINES, Brake Line: Rear Master Cyl-
                                                                            inder to ABS Module
Brake line, rear dual, clamp screw         62-80 in-lbs       7-9 N·m       3.18 BRAKE LINES, Brake Line: Rear Caliper to
                                                                            ABS Module
Brake line, rear fork, clamp screw         62-80 in-lbs       7-9 N·m       3.18 BRAKE LINES, Brake Line: Rear Caliper to
                                                                            ABS Module
Brake master cylinder, reservoir cover      5--7 in-lbs      0.6-0.8 N·m    3.20 BLEED BRAKES, Fill and Bleed
screw
Brake master cylinder bleeder srew        106-142 in-lbs     12-16 N·m      3.14 FRONT BRAKE MASTER CYLINDER, As-
                                                                            semble
Center stand mounting bracket screw        25--28 ft-lbs    34.5--38.5 N·m 3.45 CENTER STAND, Install
Center stand mounting bracket screw        25--28 ft-lbs    34.5--38.5 N·m 3.45 CENTER STAND, Install
Center stand pivot screw                   40-53 in-lbs      4.� N-m        3.45 CENTER STAND, Install
Chain guard, bottom, screws                49-66 in-lbs      5.5--7.5 N·m   3.27 CHAIN GUARDS, Install
Chain guard, top, screws                   49-66 in-lbs      5.5-7.5 N·m    3.27 CHAIN GUARDS, Install
Clutch hand control bracket screw          60-80 in-lbs      6.8-9 N·m      3.29 CLUTCH CONTROL, Install

94000784                                                                                                                 3-1
FASTENER                                          TORQUE VALUE                                NOTES
Clutch lever pivot nut                      44--62 in-lbs     5-7 N·m      3.29 CLUTCH CONTROL, Assemble
Cowl connector screw                        22-29 in-lbs     2.5-3.3 N·m   3.30 COWL, Disassemble and Assemble: Cowl
Cowl deflector screw                        22-29 in-lbs     2.5-3.3 N·m   3.30 COWL, Disassemble and Assemble: Cowl
Cowl lever screw                            9-13 in-lbs      1-1.5 N·m     3.30 COWL, Disassemble and Assemble: Cowl
Cowl screw                                  71-89 in-lbs      8-10 N·m     3.30 COWL, Remove and Install: Cowl
Cowl sprocket screw                         22-29 in-lbs     2.5-3.3 N·m   3.30 COWL, Disassemble and Assemble: Cowl
Damper mount, fork bracket screws          97-115 in-lbs     11-13 N·m     3.24 STEERING DAMPER ASSEMBLY, Install
Damper mount, frame bracket screws         89-106 in-lbs     10-12 N·m     3.24 STEERING DAMPER ASSEMBLY, Install
Deflector mount to handlebar screws         62-80 in-lbs      7-9 N·m      3.36 HANDLEBAR WIND DEFLECTORS, Install
Deflector screws                            22-29 in-lbs     2.5-3.3 N·m   3.30 COWL, Remove and Install: Deflectors
Deflector to mount screws                   65-72 in-lbs     7.3-8.1 N·m   3.36 HANDLEBAR WIND DEFLECTORS, Install
Engine guard mounting screw                 18-22 ft-lbs    24-29.5 N·m    3.34 ENGINE GUARDS, Install
Engine guard mounting screw                 18-22 ft-lbs    24-29.5 N·m    3.34 ENGINE GUARDS, Install
Exhaust shield screw                        15-18 ft-lbs     20-25 N·m     3.43 PASSENGER FOOTRESTS, Complete
Fairing lower assembly screw                17-20 in-lbs     1.9-2.3 N·m   3.32 FAIRING LOWERS, Assemble
Fairing lower mounting screw, long          71-89 in-lbs      8-10 N·m     3.32 FAIRING LOWERS, Install
Fairing lower mounting screw, short         71-89 in-lbs      8-10 N·m     3.32 FAIRING LOWERS, Install
Fender, front, screw                        49-66 in-lbs     5.5-7.5 N·m   3.40 FRONT FENDER, Remove
Final spoke sequence                         35 in-lbs         4 N·m       3.6 WHEEL LACING, Wheel Lacing
Footpad insert screw                       159-177 in-lbs    18-20 N·m     3.42 RIDER FOOTRESTS, Remove and Install:
                                                                           Footpegs
Footpad insert screw                       159-177 in-lbs    18-20 N·m     3.43 PASSENGER FOOTRESTS, Remove and
                                                                           Install: Footpegs
Footrest bracket, rider, left side          21-23 ft-lbs    28.5-31.5 N·m 3.42 RIDER FOOTRESTS, Remove and Install:
                                                                          Bracket
Footrest bracket screw                      21-23 ft-lbs    28.5-31.5 N·m 3.42 RIDER FOOTRESTS, Remove and Install:
                                                                          Bracket
Fork bracket, lower, pinch screw            15-18 ft-lbs    20.4-25 N·m    3.22 FRONT FORK, Install
Fork bracket, upper, pinch screw            15-18 ft-lbs    20.4-25 N·m    3.22 FRONT FORK, Install
Fork damper, right side                     22-30 ft-lbs     30-40 N·m     3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                           Right Side, S Models, With ARH
Fork damper nut                             13-17 ft-lbs    17.5-22.5 N·m 3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                          Standard
Fork lock screw                            97-115 in-lbs     11-13 N·m     3.25 FORK LOCK, Install
Fork pin retaining screw, left, S models    53-71 in-lbs      6-8 N·m      3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                           Left Side, S Models, All
Fork piston rod hex nut, right side         13-17 ft-lbs    17.5-22.5 N·m 3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                          Right Side, S Models, Without ARH
Fork stem pinch screw                       15-18 ft-lbs     20-24 N·m     3.23 STEERING HEAD/FORK STEM AND
                                                                           BRACKET ASSEMBLY, Install
Fork stem screw, 1st torque                 14-15 ft-lbs     19-20 N·m     3.23 STEERING HEAD/FORK STEM AND
                                                                           BRACKET ASSEMBLY, Install
Fork stem screw, final torque              119-128 in-lbs   13.5-14.5 N·m 3.23 STEERING HEAD/FORK STEM AND
                                                                          BRACKET ASSEMBLY, Install
                                                                                   °
                                                                          Loosen 90 before final tighten
Fork tube cap, left side                    22-30 ft-lbs     30-40 N·m     3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                           Standard
Fork tube cap, left side, S models          22-30 ft-lbs     30-40 N·m     3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                           Left Side, S Models, All
Fork tube cap, right side                   22-30 ft-lbs     30-40 N·m     3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                           Right Side, S Models, Without ARH

3-2                                                                                                              94000784
FASTENER                                             TORQUE VALUE                                   NOTES
Fork tube cap screw, right side ARH             6-8 in-lbs      0.7-0.9 N·m   3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                              Right Side, S Models, With ARH
Fork tube damper screw, left, S models 133-221 in-lbs           15-25 N·m     3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                              Left Side, S Models, All
Fork tube damper screw, right, S models 133-221 in-lbs          15-25 N·m     3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                              Right Side, S Models, With ARH
Fork tube damper screw, standard              133-221 in-lbs    15-25 N·m     3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                              Standard
Front bleeder screw                            80-97 in-lbs      9-11 N·m     3.20 BLEED BRAKES, Fill and Bleed
Front brake lever pivot nut                    44-62 in-lbs      5-7 N·m      3.14 FRONT BRAKE MASTER CYLINDER, As-
                                                                              semble
Front fork needle rod nut                      22-30 ft-lbs     30--40 N·m    3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                              Standard
Front frame bolts                              80-88 ft-lbs    108-119 N·m    3.48 FRAME, Install
Hand grip clamp, left                          22-27 in-lbs     2.5-3.1 N·m   3.37 HAND GRIPS, Install
Handlebar clamp screws                         18-20 ft-lbs     24-27 N·m     3.38 HANDLEBAR, Install
                                                                              Tighten front screws first
Handlebar end cap, left                       124-177 in-lbs    14-20 N·m     3.37 HAND GRIPS, Install
Handlebar end cap, right                      124-177 in-lbs    14-20 N·m     3.37 HAND GRIPS, Install
Handlebar riser screws                         35-39 ft-lbs    48-53.5 N·m    3.38 HANDLEBAR, Install
Headlamp guard screw                            7-9 ft-lbs      9.5-12 N·m    3.34 ENGINE GUARDS, Install
Heel guard, left side                         89-110 in-lbs    10.1-12.4 N·rn 3.42 RIDER FOOTRESTS, Remove and Install:
                                                                              Bracket
Horn screws                                    50-62 in-lbs     5.7-7 N·m     3.48 FRAME, Install
Initial spoke sequence                           9 in-lbs         1 N·m       3.6 WHEEL LACING, Wheel Lacing
Jiffy stand pivot pin nut                     91-101 in-lbs    10.3-11.4 N·m 3.44 JIFFY STAND, Assemble
Jiffy stand screws                             15-18 ft-lbs     21-25 N·m     3.44 JIFFY STAND, Install
Joint rod collar, right side, S without ARH    69-83 ft-lbs     93-113 N·m    3.22 FRONT FORK, Disassemble and Assemble:
                                                                              Right Side, S Models, Without ARH
Left side cable guide screw                    35-62 in-lbs      4-7 N·m      3.48 FRAME, Install
LHCM cover screws, front                        5-8 in-lbs      0.6-0.9 N·m   3.37 HAND GRIPS, Install
License plate bracket, rear, screw             62-80 in-lbs      7-9 N·m      3.41 REAR LICENSE PLATE BRACKET, Install
Master cylinder, front bracket screw           62-89 in-lbs      7-10 N·m     3.14 FRONT BRAKE MASTER CYLINDER, As-
                                                                              semble
Master cylinder, front mount nut               35-53 in-lbs      4-6 N·m      3.14 FRONT BRAKE MASTER CYLINDER, As-
                                                                              semble
Middle side cover screw                        71-89 in-lbs      8-10 N·m     3.21 SIDE COVERS, Install
Midframe lower bolt and nut                    80-88 ft-lbs    108-119 N·m    3.48 FRAME, Install
Midframe upper flange screws                  125-137 ft-lbs   169-186 N·m    3.48 FRAME, Install
Mirror tube nut                               104-127 in-lbs   11.7-14.3 N·m 3.39 MIRRORS, Remove
Passenger footpeg bracket screw                15-18 ft-lbs     21-25 N·m     3.43 PASSENGER FOOTRESTS, Remove and
                                                                              Install: Bracket
Passenger handhold screws                      62-75 in-lbs     7-8.5 N·m     3.47 TAIL SECTION, Assemble
Pedal connector nut                           93-111 in-lbs    10.5-12.5 N·m 3.16 REAR BRAKE MASTER CYLINDER, As-
                                                                             semble
Rear bleeder screw                            106-142 in-lbs    12-16 N·m     3.20 BLEED BRAKES, Fill and Bleed
Rear brake pedal                               13-15 ft-lbs     17-21 N·m     3.42 RIDER FOOTRESTS, Remove and Install:
                                                                              Brake Pedal
Rear disc screw, cast wheel                    16-24 ft-lbs    21.7-32.5 N·m 3.5 REAR WHEEL, Assemble
Rear disc screw, laced wheel                   16-24 ft-lbs    21.5-32.5 N·m 3.5 REAR WHEEL, Assemble
Rear fork swingarm protector screws            27-31 in-lbs     3-3.5 N·m     3.26 REAR FORK, Assemble

94000784                                                                                                              3-3
FASTENER                                   TORQUE VALUE                                    NOTES
Rear sprocket screws                  27-30 ft-lbs    36.5-40.7 N·m 3.8 REAR WHEEL COMPENSATOR, Assemble
RHCM cover screws, front              5-8 in-lbs       0.6-0.9 N·m   3.37 HAND GRIPS, Install
Seat, passenger handhold base as-     17-20 ft-lbs    22.5-27.7 N·m 3.47 TAIL SECTION, Assemble
sembly mounting screws
Seat lock assembly screws            62-75 in-lbs      7-8.5 N·m     3.47 TAIL SECTION, Assemble
Seat lock cylinder screws            12-15 in-lbs      1.3-1.7 N·m   3.47 TAIL SECTION, Assemble
Shock absorber, knob screw           27-44 in-lbs       3-5 N·m      3.28 REAR SHOCK ABSORBER, Assemble
Shock absorber link bolt              66-74 ft-lbs     90-100 N·m    3.28 REAR SHOCK ABSORBER, Install
Shock absorber link bolt              66-74 ft-lbs     90-100 N·m    3.28 REAR SHOCK ABSORBER, Install
Shock absorber lower bolt             66-74 ft-lbs     90-100 N·m    3.28 REAR SHOCK ABSORBER, Install
Shock absorber lower screw            66-74 ft-lbs     90-100 N·m    3.26 REAR FORK, Install
Shock absorber upper screw            66-74 ft-lbs     90-100 N·m    3.28 REAR SHOCK ABSORBER, Install
Sprocket cover screws                62-80 in-lbs       7-9 N·m      3.27 CHAIN GUARDS, Install
Steering damper pivot screw           15-16 ft-lbs     20-22 N·m     3.24 STEERING DAMPER ASSEMBLY, Install
Steering damper rod screw            89-106 in-lbs     10-12 N·m     3.24 STEERING DAMPER ASSEMBLY, Install
Steering head cover screw             7-11 in-lbs      0.8-1.2 N·m   3.21 SIDE COVERS, Install
Swing arm assembly mount block nut    18-21 ft-lbs     25-28 N·m     3.28 REAR SHOCK ABSORBER, Install
Swing arm assembly mount block nut    66-74 ft-lbs     90-100 N·m    3.28 REAR SHOCK ABSORBER, Install
Swing arm pivot nut                   60-74 ft-lbs     81-100 N·m    3.26 REAR FORK, Install
Swingarm shaft pinch screw            16-18 ft-lbs     22-25 N·m     3.26 REAR FORK, Install
Tail section lower screw              80-88 ft-lbs    108-119 N·m    3.47 TAIL SECTION, Install
Tail section upper screws             80-88 ft-lbs    108-119 N·m    3.47 TAIL SECTION, Install
Turn signal mounting screw           71-89 in-lbs       8-10 N·m     3.32 FAIRING LOWERS, Assemble
Upper frame screw                    125-139 ft-lbs   169-188 N·m    3.28 REAR SHOCK ABSORBER, Install
Valve stem nut                       12-15 in-lbs      1.4-1.7 N·m   3.11 TIRES, Install
Valve stem screw                     23-27 in-lbs       2.6-3 N·m    3.10 TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM
                                                                     (TPMS), Install
Water cooler outlet mounting screw   17-20 in-lbs      1.9-2.3 N·m   3.32 FAIRING LOWERS, Assemble
Windshield screws                    22-29 in-lbs      2.5-3.3 N·m   3.30 COWL, Remove and Install: Windshield

3-4                                                                                                       94000784